- A proofreader can check the translations for linguistic accuracy, style, consistency and compliance with translation guidelines on request.
Menu
dbm-translations
Michael Maslon
Savignystraße 59
45147 Essen
Phone: 0201 87 55 96 22
E-mail: info@dbm-translations.de
Quality assurance is very important to us. That is why, as a member of the German Association for Technical Communication (tekom), we use the platform of this professional association for an intensive exchange of information and experience and are guided by the standards and guidelines defined by communication experts. Our technical translators expand and deepen their knowledge in their specialist areas in further training courses offered by tekom. By continuously strengthening our professionalism and expertise, we guarantee our customers translations of a consistently high linguistic and technical standard.
dbm-translations is registered with TÜV Rheinland in accordance with the new DIN EN ISO 17100 (Reg. No. 7U454). This seal of approval not only specifies the standard for the translation order, but also for quality and project management, work processes and more. For you as a customer, the certificate means that you can rely on high quality and compliance with relevant standards and guidelines through standardized translation processes.
Among other things, we work with SDL Trados Studio, a software for professional translators that helps us to process and manage translation projects. Using modern translation memory technology as well as glossaries, terminology and project management, we achieve a high level of brand consistency as well as greater productivity and efficiency. For you as a customer, this means Time and cost savings with consistently high quality. Incidentally, we are certified by SDL as project managers for Studio 2017.
dbm-translations
Michael Maslon
Savignystraße 59
45147 Essen
Phone: 0201 87 55 96 22
E-mail: info@dbm-translations.de
Quality assurance is very important to us. That is why, as a member of the German Association for Technical Communication (tekom), we use the platform of this professional association for an intensive exchange of information and experience and are guided by the standards and guidelines defined by communication experts. Our technical translators expand and deepen their knowledge in their specialist areas in further training courses offered by tekom. By continuously strengthening our professionalism and expertise, we guarantee our customers translations of a consistently high linguistic and technical standard.
dbm-translations is registered with TÜV Rheinland in accordance with the new DIN EN ISO 17100 (Reg. No. 7U454). This seal of approval not only specifies the standard for the translation order, but also for quality and project management, work processes and more. For you as a customer, the certificate means that you can rely on high quality and compliance with relevant standards and guidelines through standardized translation processes.
Among other things, we work with SDL Trados Studio, a software for professional translators that helps us to process and manage translation projects. Using modern translation memory technology as well as glossaries, terminology and project management, we achieve a high level of brand consistency as well as greater productivity and efficiency. For you as a customer, this means Time and cost savings with consistently high quality. Incidentally, we are certified by SDL as project managers for Studio 2017.